Vicks V980CA Manual de usuario

Use and Care ManualIMPORTANT! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSModel V980CABehind EarGENTLE TOUCH THERMOMETER

10Kaz USA, Inc. • 250 Turnpike Road • Southborough, MA 01772 USAManufactured by Kaz USA, Inc. under license from The Procter & Gamble Company, Cin

11Manuel d’utilisation et d’entretienIMPORTANT! LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSModèle V980CADerrière l’oreilleDOUX THERMOMÈTRE

12Doux thermomètre derrière l’oreille Mode d’emploiCe thermomètre derrière l’oreille VicksMD a été soigneusement mis au point pour mesurer la tempéra

13Comment le thermomètre derrière l’oreille Vicks fonctionne-t-il? Le doux thermomètre derrière l’oreille Vicks est un appareil médical à pile et à ma

14DescriptionAlimentationAllume le thermomètre. Bouton de mise en marcheQuand la bague lavable repose contre la peau pour prendre la température, pres

15Utilisation initiale1. Retirez la décalcomanie de plastique recouvrant l’afficheur.2. Tirez la bande de plastique qui dépasse du compartiment de la p

16Conseils pratiques pour prendre la température• Des facteurs externes peuvent influencer la précision, y compris si le sujet... – a nagé ou bien

17• N’employez pas de nettoyants abrasifs. Ne plongez jamais ce thermomètre dans l’eau ou dans tout autre liquide. • Rangez le thermomètre à la temp

18Indicateur de pile faible et remplacement de la pile• Il est temps de remplacer la pile lorsque l’indicateur de pile faible s’affiche. Le thermomètr

19Spécifications techniquesPlage de température affichée: 35,5 à 42 °C (95,9 à 107,6 °F) Durée de la mesure: 1 seconde Plage de température ambiante

2Behind Ear Gentle Touch Thermometer Instruction ManualThe Vicks® Behind Ear Gentle Touch Thermometer has been carefully developed for accurate, safe

20Kaz USA, Inc. • 250 Turnpike Road • Southborough, MA 01772 ÉTATS-UNISFabriqué par Kaz USA, Inc. sous licence de la société Procter & Gamble de

3How does Vicks Behind Ear Gentle Touch Thermometer Work?The Vicks Behind Ear Gentle Touch Thermometer is a hand-held, battery powered device designed

4DescriptionPower OnTurns thermometer on. Start ButtonWhen the Washable Ring is pressed against the skin, to take temperature, press and hold this but

5First Time Use1. Remove display plastic decal.2. Pull out the plastic strip that is sticking out of the battery door on the back side of the thermome

6Temperature Taking Hints• External factors may influence accuracy, including when an individual has: – been recently swimming or bathing. – been

7• Do not use abrasive cleaners. Never submerge this thermometer in water or any other liquid. • Store thermometer in a dry location at room tempera

8Low Battery Indicator and Replacing Batteries• If the Low Battery Indicator appears on the Display, it is time to replace your battery. The thermome

9Product SpecificationsDisplayed temperature range: 35.5–42 °C (95.9–107.6 °F) Measurement time: 1 second Operating ambient temperature range: 10–